Page 199 - DSST2020

P. 199

195

chồng tôi được ghi tên vào danh sách các maire de Clermont Ferrand) qui aura une
khách mời dự buổi tiếp tân hằng năm tại Bộ opportunité d’obtenir sa libération…
Tư Lịnh Clermont. Đây là tấm thiệp đầu Homme cultivé parlant 4 langues, le
tiên tôi nhận được từ Tướng André Mathé Médecin Capitaine du Corps des Marines
mời tham dự buổi tiếp tân tại phòng khánh du Viet Nam N’Guyen Van Dong a déjà
tiết Bộ Tư Lịnh, trung tâm thành phố publié en Vietnamien, aux Etats Unis, ses

Clermont Ferrand. Những năm sau đó tôi mémoires…
đều nhận được thiệp mời. Vài ba năm sau Nous lui souhaitons une longue et
tôi từ chối đến dự viện lý do bận nhiều công agréable retraite auprès de sa faille dont il
tác hội đoàn nên hay vắng nhà những ngày a été si longtemps séparé, en attendant de
cuối tuần. pouvoir lire un jour en français le récit de
Tôi còn nhớ trong một buổi tiếp tân có ses exploits…

một ông mặc đại lễ phục với cấp bực y sĩ đại BONNE RETRAITE MON CAPITAINE.
tá hải quân, không ngớt đi lẩn quẩn quanh AU REVOIR DOCTEUR DONG.
nhóm người gồm bốn ông tướng, hai hồi Médecin Colonel Roch MENES
hưu và hai còn tại chức, đang chuyện trò với Service de Santé des Armées.
tôi. Tôi biết ngay sự thắc mắc của ông ta, Nhắc kỷ niệm vui nầy, tôi lại nhớ
ông cũng làm việc tại bịnh viện Les một kỷ niệm khác hoàn toàn...ngược chiều,
Cézeaux với tôi, nhưng không cùng một lầu. đã không vui mà còn rất hồi hộp, lạnh gáy,
Ông phải lấy làm lạ sao một tên aide- nổi da gà: ngày tôi đối diện với tử thần. Khi

soignant mà có mặt tại nơi nầy, lại chuyện VC cùm chân tay bỏ tôi trong một túp lều
trò với bốn ông tướng? Thế nào ông ấy cũng không lý tưởng tí nào ngoài bờ rừng trong
tự hỏi tôi là ai? trại Bổ Túc, dưới chân núi Bà Đen, tôi biết
Y chang như rằng, mấy hôm sau vào khá rõ số phận của mình trong tương lai hết
bịnh viện, ông lò mò lên lầu tìm tôi để dò sức gần, một số phận chẳng khác gì anh Lê
hỏi cho ra lẽ! Từ đó ông rất thân với tôi. Khi Đức Thịnh ở Long Giao năm 1975: một tên

tôi nghỉ hưu, ông có viết một bài đôi ba tử tội.
trang về tôi đăng trong tập san của bịnh Đêm tối không ngủ được với cách
viện. Xin trích ra đây vài hàng trong bài viết cùm khắc nghiệt và đàn muỗi rừng đông
đó của ông y sĩ đại tá hải quân trừ bị Roch đảo, tôi thấp thoáng thấy bóng dáng tử thần
MENES. trong tầm tay với. Nay mai, sau khi quần tôi
cho kiệt sức, chúng nó sẽ đưa tôi “ra tòa”,
...Plusieurs tentatives politiques au tuyên án tử hình và đem tôi đi “tắc cù” ngay

plus haut niveau (Ministère des Affaires tức khắc, như Lê Đức Thịnh vậy. Đó là trò
Etrangères, Président Valery Giscard giết người “hợp pháp” cổ điển của lũ ngu si,
d’Estaing) pour obtenir le droit de le faire gian ác. Nhưng may sao, khi “tòa” nghị án
sortir ont échoué. C’est Mr.Roger Quillot xong và sắp sửa tuyên án, thì tên chính ủy,
(ministre PS du président F. Mitterrand, vắng mặt cả tuần nay vì họp hành ở tận Long

_______________________________________________________________________
ĐẶC SAN SÓNG THẦN TQLC 2020

194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204